New rules make it easier for FDA to crack down on unscrupulous stem cell providers, doctors hope