Deadly Canadian heatwave still shattering records