Four Microsoft employees accuse Bill Gates of being an office 'bully' who pursued sexual affairs