Families of Philippine drug war victims hold protest