allowed to enter the women’s spa because of ‘sexual orientation