Ashes stolen from Glendale storage unit