House rejects school voucher expansion in budget battle