Senior man's green thumb is helping a retired living community flourish in Denver