San Diego proposes to hike sewage rates