Verdict reached in SoCal Navy medic death probe case