Lerdo Prison escapee appears in court Wednesday