Plans to build high-speed rail between Las Vegas and California delayed again