Vacation home sales increase, complicating housing market for locals