Democrat Senator Sheldon Whitehouse defended belonging to a whites-only beach club