Duke Nukem Forever, The Spy Who Cloned Me (DLC), pt. 5