Bird's eye view of ocean waves