RETRACTION #344: The New York Times issues SECOND CORRECTION