Latinx nonprofit makes strides to increase vaccination rates in the community