Dog care facility expanding to meet demand