Hills. deputy, legal father of Ronnie Oneal III's son, testifies in court