Cómo, quiénes y por qué son capaces de crear una pandemia?