New task force will record, study and memorialize forgotten African-American burial sites