The Pride Tribe aims to find housing for LGBTQ older adults