Kto si smädný

Kto si smädný

1. Kto si smädný, náhli k zdroju;
poď za Ježišom!
Náhli sa za Spasiteľom,
spása tvoja je len v Ňom!

Refrén:
Poď, kto si koľvek
Ježiš čaká ťa;
náhli sa za Spasiteľom,
náruč svoju vystiera.

2. Pri prameni vody živej,
oddych nájdeš svoj.
Náhli sa za Spasiteľom,
pokoja On tvoj je zdroj.

3. Mesto nádherné a sväté
pripravil nám Pán.
Náhli sa za Spasiteľom,
s vďakou vstúp do Jeho brán.

4. Hľa, cesta života tvojho
rýchlo skončí sa.
Náhli sa za Spasiteľom,
kým ťa nežne pozýva.

hudba: Stephen Collins Foster
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1. O ye thirsty ones that languish
On life’s drifting sand!
’Tis the Savior bending o’er you,
Reaching out His toil-worn hand.

Refrain
Why will ye wander,
Far away from home?
To the loving arms of mercy
Whosoever will may come.

2. From the river gently flowing
Drink a full supply;
Free to all its blessèd waters,
Wherefore will ye faint and die? [Refrain]

3. O, the bliss of life eternal
You may also share!
Come to Jesus, and believing,
Enter thro’ the gate of prayer. [Refrain]

4. Lo, the summer days are ending,
They will soon be o’er;
While the Spirit still is pleading,
Grieve your dearest friend no more. [Refrain]

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.