Bible and Trousers, a big issue still