Experts offer advice to stay cool during upcoming heat wave