Maxime Berniers arrest explained