Local organization helps veterans heal through art