City leaders lay out plan to address Fells Point violence and parties