Koho mám ja na nebi?

Koho mám ja na nebi?

1. Koho mám ja na nebi? Teba, Spasiteľu!
A koho mám na zemi? Teba, Spasiteľu!
Srdce moje skrúšené
v Tebe bude blažené!
Veď kto radosť prinesie? Ty, môj Spasiteľu!

2. Kto ma vedie, deň čo deň? Ty, môj Spasiteľu!
Tebe chválu vzdávať chcem! Tebe, Spasiteľu!
V slabostiach si silu dal,
veľmi si ma miloval,
že si za mňa život dal! Vďaka, Spasiteľu!

3. Srdce moje kto pozná? Len Ty, Spasiteľu!
Za mňa sa prihovára? Ty, môj Spasiteľu!
Ježiš, zomrel si za mňa,
krv Tvoja ma obmyla
srdce nad sneh zbielila! Vďaka, Spasiteľu!

hudba: William Fiske Sherwin
slová: Frances Jane Crosby
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

1. Whom have I in Heav’n above? Only Thee, my Savior;
Whom have I on earth to love? Only Thee, my Savior;
Who my wounded heart can heal, who my every sorrow feel,
Who the light of joy reveal? Only Thee, my Savior.

2. Who has led me all my days? Only Thou, my Savior;
Who deserves my highest praise? Only Thou, my Savior;
In my weakness who is strong, who has loved and loved me long,
Who should claim my noblest song? Only Thou, my Savior.

3. Who my inmost thoughts can read? Only Thou, my Savior;
Who for me doth intercede? Only Thou, my Savior;
Who my secret thoughts can know, who such tender mercy show,
Who can make me white as snow? Only Thou, my Savior.

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.