Virgin Hotels Las Vegas welcomes Sir Richard Branson, unveils revamped beach club