Traffic-related fatalities on the rise in Clark County, drivers and pedestrians asked to plan trips