Rental car shortage nearly ruins family's trip