Rep. Brianna Titone talks about representation and what it means to serve as chair of the LGBTQ caucus