Fort Myers officer again on paid leave while under investigation