'They will behead us': Afghans who helped American troops now fear for their lives