Lakeside Avenue near E. 6th remains closed Wednesday due to structural issue in tunnel below Huntington