Fighting breaks out on floor of Bolivia's legislature