Ó, Pane, požehnaj nás sám

Ó, Pane, požehnaj nás sám

1. Ó, Pane, požehnaj nás sám,
prosíme, ochráň nás!
/: Ó, Pane, svoj pokoj nám daj
a neopusti nás. :/ x2

2. Zostaň so Svojím žehnaním,
ó, Pane náš veľký!
/: Vo svojej ruke drž nás vždy
a krok náš veď každý. :/ x2

hudba: Peter Bubmann
slová: Wolfgang Töllner
preklad: Daniel Sjanta

originál piesne:

Nun segne und behüte uns,
Zeig uns dein Angesicht.
/: Dein Friede leuchte überall,
Gott, komm! Verlass uns nicht! :/

Im Segen gehn, zusammenstehn
Für deine neue Welt.
/: Wir legen dafür Hand in Hand,
Weil deine Hand uns hält. :/

Tieto nahrávky sú výber piesní, ktoré spievame v zboroch Evanjelickej metodistickej cirkvi v Kovačici a Padine, v Srbsku. Nahrávky vznikli z dôvodu zákazu konania bohoslužieb pre núdzový stav, v ktorom sa nachádza naša krajina. Nie sú to žiadne profesionálne nahrávky – sú to jednoduché nahrávky, ktoré každému predsa len umožnia mať domáce pobožnosti. Prajeme vám požehnanie z počúvania týchto piesní.

(Číslo piesne označuje číslo v našom spevníku „Sionské piesne“, kým piesne bez čísla sú piesne, pochádzajúce zo spevníkov iných cirkví, alebo vlastné skladby alebo preklady, ktoré ako zbory a spevokoly spievame.)

Pokiaľ máte nejakú otázku alebo komentár, môžete nám napísať na email: emckovacica@gmail.com.