Soviet factory becomes stage for Shakespeare play