Shopping with your family could cost you more money, University of Florida study finds