Man in Louisville cited after allegedly removing pride flags; Confederate flag later found in their place