'Twerking' in glass - can you spot that dance?