Sex offender management board bill faces major rewrites amid backlash