'This is unprecedented.' Here's why prices for used cars are at an all-time high