Miley Cyrus will perform July 4 during grand opening celebration for Resorts World