Michelle Roberts, Disability Rights Michigan