New lawsuits allege excessive force, false arrests during May 30, 2020 riot