Woman helps duck family cross street in Collier County