Colorado lawmakers debate massive transportation funding bill